NEW IN

Olá amores :)

Aqui estão as minhas aquisições recentes e menos recentes. Mostro-vos algumas coisas que comprei nos saldos e outras que comprei na altura do natal que só agora tive oportunidade de mostrar (sorry :/). Podem ver também o anel lindo que ganhei no giveaway da loja Le petites choses.Agora falando em relação aos saldos,sinceramente acho que não estão grande coisa, por isso é que ainda só comprei 2 pares de calças. Os preços continuam altos.O que acham dos saldos?Como foi o vosso fim de semana? Espero que o vosso fim de semana tenha sido melhor que o meu que foi passado a estudar,bah..

Beijinho*

Hi loves :)

Here are my new purchases and the purchases i didn´t show you yet. You can see the items i bought on sale and the others i bought at Christmas time,sorry but only now i have the opportunity to show.Also show the ring i won in a giveaway from Le petites choses.It´s beautiful! Now talking about the sale, sincerely i think it´s not a big deal, so i still only bought two pairs of pants. The prices still expensive.What do you think about sale?How was your weekend?I hope it was better than mine which was spent studying, bah ..
Kiss*

 Encontrei produtos de beleza em promoção no jumbo. Decidi então trazer o leite de limpeza e o tónico facial da Lóreal e também desmaquilhante de olhos da Nivea.Como só tinha toalhitas desmaquilhantes que não fazem nada bem à pele quando utilizadas todos os dias, só se deve utilizar uma vez por outra,aproveitei e comprei esses produtos. 

I found Lóreal and Nivea produts on sale. So i brought the cleansing milk,the facial tonic and the eye makeup remover.And as i only had wipes, which does nothing good for the skin,even once in a while, i took and brought these products.

Este é o meu peplum top. Foi amor à primeira vista!

O padrão,como podem ver, é pied poule com aquele pormenor na gola,tão fofinho! Comprei há um mês, numa loja local.

This is my peplum top. It was love at first sight!

The pattern, as you can see, is pied poule with that detail on the collar, so cute! I bought a month ago at a local store.

Esta foi a encomenda que fiz na loja rings & tings. Há algum tempo que queria uma pulseira dessas (dourada com spikes nas pontas) e como não tenho anéis dourados, aproveitei e também encomendei.

This was my order from online store rings & tings. I've wanted one of these bracelets for some time with golden spikes and as i have no golden rings, i also took ordered.

Este é o lindo anel que ganhei num giveaway da loja "Les Petites Choses".

This is the beautiful ring i won in a giveaway from "Les Petites Choses".

 A minha camisa preta com tachas comprada na altura do natal.Gostam?

My black shirt with studs purchased at the time of Christmas.Like it?

As calças da Zara que encomendei online. Escolhi esta cor esmeralda porque vai ser a tendência da próxima estação e estava a um excelente preço! 

The pants from Zara that i ordered online. I chose this color because emerald will be the trend for the next season and was at a great price!

Como tinha que ter umas leggings assim, andei à procura das que fossem mesmo ao meu gosto.Acabei por encontrá-las na Stradivarius em saldos, a um óptimo preço. Na minha opinião,é das lojas que está a fazer os melhores saldos!

 I had to have some leggings like those so i was looking for, to be like i wanted to be and i found those.I found them on sale at Stradivarius,at a great price. In my opinion, is the shop that are doing the best discounts!